Juan Arnau ha logrado plasmar en su libro las enseñanzas de los grandes textos ayurvédicos. Siguiendo fielmente las traducciones de los libros de Charaka, Sushruta y Vagbhata en esta obra se recopila la esencia del Ayurveda, sus influencias y fuentes de las que bebe.
El libro es de lo más completo a pesar de sus 240 páginas, un estudio serio y riguroso de la medicina india, contrastado y claramente expuesto. Mención especial merecen los apartados sobre embriología, enajenación mental o demonología y los sueños en relación con el bienestar. Pocos libros sobre Ayurveda, creo que ninguno en español, hacen referencia al desarrollo de la constitución y la salud en el vientre materno, los desórdenes mentales y los sueños con tanta claridad.
Juan Arnau reconoce a todos los iletrados, creadores y aportadores de sabiduría a la ciencia milenaria de la curación en India y Oriente: yerberos, chamanes, sacerdotes, sanadores espirituales y matronas. El conocimiento no solo está en los libros, está en la tradición y en las personas. El autor consigue, a través de "La Medicina India" transmitirnos la esencia de la relación cuerpo-mente-espíritu en el ser humano, la relación con el exterior y con los demás, basadas en la constitución física y psicológica.
Sin caer en el empirismo occidental ni en el esoterismo oriental, el libro es de lo más práctico. Lo recomiendo a quienes tengan curiosidad y quieran iniciarse en Ayurveda y también a quienes ya sepan y sigan estudiando la medicina india. Hay en esta obra mucho conocimiento.
Hay un apartado en el libro sobre la aportación budista como preservadora del conocimiento médico, en innumerables monasterios se transcribieron y plasmaron esas enseñanzas para que llegasen hasta nuestros días. Recuerdo el excelente libro, también de la Editorial Kairós "En busca del Buda de la Medicina", de David Crow, también sobre Ayurveda.
Gracias y enhorabuena a Juan Arnau por este libro y a Joaquín G, Weil, también filósofo y profesor de Yoga en Yogasala, por recomendármelo.
Om.
No hay comentarios:
Publicar un comentario